m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos.
fig.Variedad inestable o inconstancia de las cosas.
fig.Encuentro o riesgo que expone a perder lo que se intenta.
"Pudièramos facilmente ser como estas palmeras.. constantemente en movimiento ? claro que pudièramos !! es lo que le da a la vida ese toque especial..,. de repente el viento deja de soplar y viene la calma.. y todo comienza de nuevo.. de todas formas, debemos vivir y ser suficientemente fuertes para brillar, para perder, para ganar, para levantarnos cada dìa con lo que haya quedado del dìa anterior y construir nuestro hoy"
Concise Oxford Spanish Dictionary © 2009 Oxford University Press:
vaivén sustantivo masculino (de columpio, péndulo) swinging;
(de tren) rocking;
(de barco) rolling;
(de mecedora) rocking;
(de gente) toing and froing;
los vaivenes de la fortuna the swings of fortune
(de tren) rocking;
(de barco) rolling;
(de mecedora) rocking;
(de gente) toing and froing;
los vaivenes de la fortuna the swings of fortune
Could we easily be like these palm trees.. constantly in movement, ? sure we could !!! its what gives life that special touch .. of a suden the wind stops blowing and calm comes .. and its all over again...anyway, we must live and be strong enough to shine, to loose, to win, to stand up.. to start every day whats left from yesterday and to build our today. Lu M.
No hay comentarios:
Publicar un comentario